I drink coffee "أنا بأشرب قهوة"
In this lesson, we are going to learn about verbs, the present tense particularly. Verbs in Egyptian language have three different forms. These are Present, Past and Imperative. A typical practice is to memorize the three forms of each verb.
Now we will focus on the present form/tense. Like in French, German and many other languages, the verb changes according to the subject. The pattern most verbs follow in the present tense is demonstrated in the following examples (notice the letters written in red):
ye--SHrab yeshrab (Drink) | |
anaa baaSHrab | anaa bashrab (I drink) |
enta bete--SHrab | enta beteshrab (You drink (m.)) |
ente bete--SHrab--ee | ente beteshrabee (You drink (f.)) |
entoo bete--SHrab--oo | entoo beteshraboo (You drink (pl.)) |
howwa beye--SHrab | howwa beyeshrab (He drinks) |
heyya bete--SHrab | heyya beteshrab (She drinks) |
homma beye--SHrab--oo | homma beyeshraboo (They drink (pl.)) |
eHnaa bene--SHrab | eHnaa beneshrab (we drink) |
The following verbs follow the same pattern shown above :
ya'kol | ya'kol | Eat |
ye3mel | ye'mel | Do |
yekoon | yekoon | Be |
yerooH | yerooH | Go |
yeegee | yeegee | Come |
yemSHee | yemshee | Walk |
yoqaf | yo'af | Stand up/Stop |
yoq3od | yo''od | Sit |
yetakallem | yetakallem | Speak/Talk |
yoskot | yoskot | Stop talking |
yezoor | yezoor | Visit |
yedres | yedres | Study |
Some new words are presented here to help exemplifying the use of verbs:
le- | le | To |
fee | fee | In |
3alE | aala | On |
3an | aan | About |
alqahwat> | el-'ahwah | The coffee |
albayt | el-bait | The house |
alkorsee | el-korsee | The chair |
almadrasat> | el-madrasah | The school |
alSHaare3 | eshsharea | The street |
Examples of using verbs in the present form/tense:
1-anaa baaSHrab aalqahwat>
anaa baashrab el-'ahwah I drink coffee |
2-ente betrooHee lelmadrasat>
ente betrooHee lelmadrasat You go to school (f.) |
3-howwa beyeegee lelbayt
howwa beyeegee lelbait He comes to the house |
4-entoo betoqafoo fee aalSHaare3
entoo beto'afoo fee eshshaarea You stand in the street (pl.) |
5-heyya betoq3od 3alE aalkorsee
heyya betoaod ala elkorsee She sits on the chair |
This concludes Lesson2, now it is exercise time ;).